G3852 παραγγελία
parangelía
a mandate
Source glosses: charge, commandTHE VEYMONT INSTITUTION
14,197 entries from the historical Strong’s dictionaries, with original definitions, transliterations, derivations, and KJV English glosses.
Passage morphology & lemma occurrences
These are historical dictionary entries, attributed to their source. A Strong’s number identifies a lexical entry; it does not establish the meaning of every occurrence. KJV gloss lists are not word-to-verse alignments. No manuscript choice, contextual morphology, or automatic correction of the KJV is inferred from an English word match.
The name view is a lexical filter over the source’s English glosses and descriptions. It is a discovery aid, not a verified census of unique people or places. A single name or dictionary entry can concern multiple identities.
Read transcription provenance and reuse terms5,523 entries match this selection.
parangelía
a mandate
Source glosses: charge, commandparangéllō
to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
Source glosses: (give in) charge, (give) command(-ment), declareparagínomai
to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly
Source glosses: come, go, be presentparágō
to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away
Source glosses: depart, pass (away, by, forth)paradeigmatízō
to show alongside (the public), i.e. expose to infamy
Source glosses: make a public example, put to an open shameparádeisos
a park, i.e. (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise")
Source glosses: paradiseparadéchomai
to accept near, i.e. admit or (by implication) delight in
Source glosses: receiveparadiatribḗ
misemployment, i.e. meddlesomeness
Source glosses: perverse disputingparadídōmi
to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
Source glosses: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommendparádoxos
contrary to expectation, i.e. extraordinary ("paradox")
Source glosses: strangeparádosis
transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
Source glosses: ordinance, traditionparazēlóō
to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry
Source glosses: provoke to emulation (jealousy)parathalássios
along the sea, i.e. maritime (lacustrine)
Source glosses: upon the sea coastparatheōréō
to overlook or disregard
Source glosses: neglectparathḗkē
a deposit, i.e. (figuratively) trust
Source glosses: committed untoparainéō
to mispraise, i.e. recommend or advise (a different course)
Source glosses: admonish, exhortparaitéomai
to beg off, i.e. deprecate, decline, shun
Source glosses: avoid, (make) excuse, intreat, refuse, rejectparakathízō
to sit down near
Source glosses: sitparakaléō
to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
Source glosses: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, prayparakalýptō
to cover alongside, i.e. veil (figuratively)
Source glosses: hideparakatathḗkē
something put down alongside, i.e. a deposit (sacred trust)
Source glosses: that (thing) which is committed (un-)to (trust)parákeimai
to lie near, i.e. be at hand (figuratively, be prompt or easy)
Source glosses: be presentparáklēsis
imploration, hortation, solace
Source glosses: comfort, consolation, exhortation, intreatyparáklētos
an intercessor, consoler
Source glosses: advocate, comforterparakoḗ
inattention, i.e. (by implication) disobedience
Source glosses: disobedienceparakolouthéō
to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to
Source glosses: attain, follow, fully know, have understandingparakoúō
to mishear, i.e. (by implication) to disobey
Source glosses: neglect to hearparakýptō
to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)
Source glosses: look (into), stoop downparalambánō
to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
Source glosses: receive, take (unto, with)paralégomai
(specially), to lay one's course near, i.e. sail past
Source glosses: pass, sail byparálios
beside the salt (sea), i.e. maritime
Source glosses: sea coastparallagḗ
transmutation (of phase or orbit), i.e. (figuratively) fickleness
Source glosses: variablenessparalogízomai
to misreckon, i.e. delude
Source glosses: beguile, deceiveparalytikós
as if dissolved, i.e. "paralytic"
Source glosses: that had (sick of) the palsyparalýō
to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled)
Source glosses: feeble, sick of the (taken with) palsyparaménō
to stay near, i.e. remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere)
Source glosses: abide, continueparamythéomai
to relate near, i.e. (by implication) encourage, console
Source glosses: comfortparamythía
consolation (properly, abstract)
Source glosses: comfortparamýthion
consolation (properly, concretely)
Source glosses: comfortparanoméō
to be opposed to law, i.e. to transgress
Source glosses: contrary to lawparanomía
transgression
Source glosses: iniquityparapikraínō
to embitter alongside, i.e. (figuratively) to exasperate
Source glosses: provokeparapikrasmós
irritation
Source glosses: provocationparapíptō
to fall aside, i.e. (figuratively) to apostatize
Source glosses: fall awayparapléō
to sail near
Source glosses: sail byparaplḗsion
close by, i.e. (figuratively) almost
Source glosses: nigh untoparaplēsíōs
in a manner near by, i.e. (figuratively) similarly
Source glosses: likewiseparaporeúomai
to travel near
Source glosses: go, pass (by)paráptōma
a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
Source glosses: fall, fault, offence, sin, trespasspararrhyéō
to flow by, i.e. (figuratively) carelessly pass (miss)
Source glosses: let slip