HEBREW & GREEK LABORATORY
Read the language in context.
Open Scriptures Hebrew Bible and Maurice A. Robinson’s parsed Textus Receptus, linked to KJV passage references.
Texts, boundaries, morphology codes and counting rules
Source verse boundaries and alternative analyses retained. Greek source-token counts include textual alternatives and source apparatus remains inspectable. OSHB VerseMap used for KJV passage association. Partial boundaries show the whole source verse and are not word alignment. Greek display converts Online Bible letter codes without adding accents or punctuation. Frequencies count source tokens, not KJV English words.
The WLC is a Masoretic textual witness; it is not labelled as an exact reproduction of the KJV translators’ Hebrew edition. The Greek source is Robinson’s identified Textus Receptus transcription; alternative analyses and source variants remain visible. A lemma link is a historical reference, never an automatic correction of the KJV.
Hebrew codes follow OSHB; Greek codes follow Robinson. No grammatical expansion is guessed from an unknown code. A missing or alternative analysis is shown as supplied.
Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0; WLC text public domain
Maurice A. Robinson, Textus Receptus · Public domain; copy freely
Full attribution and methodology · Unmapped passage registerIsaiah 64:1
Isa.63.19 · OSHB
Source-attested morphology
partial. This KJV boundary cuts through a source verse; the whole source verse is shown.
| Word | Lemma index | Source morphology |
|---|---|---|
| הָיִ֗ינוּ23sA9 | H1961 occurrences |
|
| מֵֽ/עוֹלָם֙235Zr | H5769 occurrences |
|
| לֹֽא23G7d | H3808 occurrences |
|
| מָשַׁ֣לְתָּ23LHt | H4910 occurrences |
|
| בָּ֔/ם236tD |
| |
| לֹֽא23BiB | H3808 occurrences |
|
| נִקְרָ֥א23DWx | H7121 occurrences |
|
| שִׁמְ/ךָ֖23wSi | H8034 occurrences |
|
| עֲלֵי/הֶ֑ם23DD9 | H5921 occurrences |
|
| לוּא23sJ1 | H3863 occurrences |
|
| קָרַ֤עְתָּ238rd | H7167 occurrences |
|
| שָׁמַ֨יִם֙23FsK | H8064 occurrences |
|
| יָרַ֔דְתָּ23LR8 | H3381 occurrences |
|
| מִ/פָּנֶ֖י/ךָ23FbJ | H6440 occurrences |
|
| הָרִ֥ים23edm | H2022 occurrences |
|
| נָזֹֽלּוּ23EFj | H2151 occurrences |
|
66 books · 446,487 source tokens · 14,044 lemma entries.