HEBREW & GREEK LABORATORY

Read the language in context.

Open Scriptures Hebrew Bible and Maurice A. Robinson’s parsed Textus Receptus, linked to KJV passage references.

Texts, boundaries, morphology codes and counting rules

Source verse boundaries and alternative analyses retained. Greek source-token counts include textual alternatives and source apparatus remains inspectable. OSHB VerseMap used for KJV passage association. Partial boundaries show the whole source verse and are not word alignment. Greek display converts Online Bible letter codes without adding accents or punctuation. Frequencies count source tokens, not KJV English words.

The WLC is a Masoretic textual witness; it is not labelled as an exact reproduction of the KJV translators’ Hebrew edition. The Greek source is Robinson’s identified Textus Receptus transcription; alternative analyses and source variants remain visible. A lemma link is a historical reference, never an automatic correction of the KJV.

Hebrew codes follow OSHB; Greek codes follow Robinson. No grammatical expansion is guessed from an unknown code. A missing or alternative analysis is shown as supplied.

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0; WLC text public domain

Maurice A. Robinson, Textus Receptus · Public domain; copy freely

Full attribution and methodology · Unmapped passage register

Gal.2.9 · Robinson TR

Source-attested morphology

Original source numbering.

και γνοντες την χαριν την δοθεισαν μοι ιακωβος και κηφας και ιωαννης οι δοκουντες στυλοι ειναι δεxιας εδωκαν εμοι και βαρναβα κοινωνιας ινα ημεις εις τα εθνη αυτοι δε εις την περιτομην

Word	Lemma index	Source morphology
καιGA.2:9.1	G2532 occurrences	`CONJ`
γνοντεςGA.2:9.2	G1097 occurrences	`V-2AAP-NPM`Source auxiliary codes: 5631
τηνGA.2:9.3	G3588 occurrences	`T-ASF`
χαρινGA.2:9.4	G5485 occurrences	`N-ASF`
τηνGA.2:9.5	G3588 occurrences	`T-ASF`
δοθεισανGA.2:9.6	G1325 occurrences	`V-APP-ASF`Source auxiliary codes: 5685
μοιGA.2:9.7	G1473 occurrences	`P-1DS`
ιακωβοςGA.2:9.8	G2385 occurrences	`N-NSM`
καιGA.2:9.9	G2532 occurrences	`CONJ`
κηφαςGA.2:9.10	G2786 occurrences	`N-NSM`
καιGA.2:9.11	G2532 occurrences	`CONJ`
ιωαννηςGA.2:9.12	G2491 occurrences	`N-NSM`
οιGA.2:9.13	G3588 occurrences	`T-NPM`
δοκουντεςGA.2:9.14	G1380 occurrences	`V-PAP-NPM`Source auxiliary codes: 5723
στυλοιGA.2:9.15	G4769 occurrences	`N-NPM`
ειναιGA.2:9.16	G1510 occurrences	`V-PAN`Source auxiliary codes: 5721
δεxιαςGA.2:9.17	G1188 occurrences	`A-APF`
εδωκανGA.2:9.18	G1325 occurrences	`V-AAI-3P`Source auxiliary codes: 5656
εμοιGA.2:9.19	G1473 occurrences	`P-1DS`
καιGA.2:9.20	G2532 occurrences	`CONJ`
βαρναβαGA.2:9.21	G921 occurrences	`N-DSM`
κοινωνιαςGA.2:9.22	G2842 occurrences	`N-GSF`
ιναGA.2:9.23	G2443 occurrences	`CONJ`
ημειςGA.2:9.24	G1473 occurrences	`P-1NP`
ειςGA.2:9.25	G1519 occurrences	`PREP`
ταGA.2:9.26	G3588 occurrences	`T-APN`
εθνηGA.2:9.27	G1484 occurrences	`N-APN`
αυτοιGA.2:9.28	G846 occurrences	`P-NPM`
δεGA.2:9.29	G1161 occurrences	`CONJ`
ειςGA.2:9.30	G1519 occurrences	`PREP`
τηνGA.2:9.31	G3588 occurrences	`T-ASF`
περιτομηνGA.2:9.32	G4061 occurrences	`N-ASF`

Inspect the complete source encoding and apparatus marks

kai 2532 {CONJ} gnontev 1097 5631 {V-2AAP-NPM} thn 3588 {T-ASF}
 carin 5485 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} doqeisan 1325 5685 {V-APP-ASF}
 moi 1473 {P-1DS} iakwbov 2385 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} khfav 2786
 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} iwannhv 2491 {N-NSM} oi 3588 {T-NPM}
 dokountev 1380 5723 {V-PAP-NPM} stuloi 4769 {N-NPM} einai 1510 5721
 {V-PAN} dexiav 1188 {A-APF} edwkan 1325 5656 {V-AAI-3P} emoi 1473
 {P-1DS} kai 2532 {CONJ} barnaba 921 {N-DSM} koinwniav 2842 {N-GSF}
 ina 2443 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN}
 eqnh 1484 {N-APN} autoi 846 {P-NPM} de 1161 {CONJ} eiv 1519 {PREP}
 thn 3588 {T-ASF} peritomhn 4061 {N-ASF}

66 books · 446,487 source tokens · 14,044 lemma entries.